3.8
Fantasia & scifi
Älykäs ja riemastuttava runsaudensarvi!
Ranskan suurimmalla kirjallisuuspalkinnolla, Goncourtilla, palkittu romaani saa lukijansa nauramaan, itkemään ja miettimään maailmankaikkeuden suurimpia mysteerejä.
Air Francen maaliskuinen lento Pariisista New Yorkiin joutuu kesken matkan pahaan turbulenssiin, jolloin tapahtuu jotakin outoa. Kun viimein laskeudutaan New Yorkiin, käy ilmi, että on kesäkuu ja heidän koneensa laskeutuu toista kertaa: aika ja avaruus ovat vääristyneet ja sekä kone että sen matkustajat ovat monistuneet kahdeksi.
Hervé Le Tellier (s. 1957) on matemaatikko, kielitieteilijä ja toimittaja, joka toimii myös kokeellisen kirjallisuuden ryhmän Oulipon puheenjohtajana. Poikkeama on hänen kahdeksas romaaninsa ja ensimmäinen, joka ilmestyy suomeksi. Sen käännösoikeudet on myyty 40 maahan, ja Ranskassa teosta on myyty yli miljoona kappaletta.
*
”Kiehtova, syvältä koskettava tutkielma vapaasta tahdosta, kohtalosta, todellisuudesta ja olemassaolon tarkoituksesta verhottuna mielikuvituksekkaaseen juoneen, joka voisi olla peräisin Twilight Zonesta tai Black Mirrorista. Tämä teos sijaitsee siinä kohtaa Venn-diagrammia, missä kovan luokan viihde kohtaa vakavan kirjallisuuden.” – New York Times
”Huumorintajuinen, vangitseva, syvällinen – eksistentialismi ei ole koskaan ollut näin hauskaa.” – Kirkus Reviews
© 2023 WSOY (Äänikirja): 9789510492574
© 2023 WSOY (E-kirja): 9789510492567
Kääntäjät: Lotta Toivanen
Julkaisupäivä
Äänikirja: 24. maaliskuuta 2023
E-kirja: 24. maaliskuuta 2023
3.8
Fantasia & scifi
Älykäs ja riemastuttava runsaudensarvi!
Ranskan suurimmalla kirjallisuuspalkinnolla, Goncourtilla, palkittu romaani saa lukijansa nauramaan, itkemään ja miettimään maailmankaikkeuden suurimpia mysteerejä.
Air Francen maaliskuinen lento Pariisista New Yorkiin joutuu kesken matkan pahaan turbulenssiin, jolloin tapahtuu jotakin outoa. Kun viimein laskeudutaan New Yorkiin, käy ilmi, että on kesäkuu ja heidän koneensa laskeutuu toista kertaa: aika ja avaruus ovat vääristyneet ja sekä kone että sen matkustajat ovat monistuneet kahdeksi.
Hervé Le Tellier (s. 1957) on matemaatikko, kielitieteilijä ja toimittaja, joka toimii myös kokeellisen kirjallisuuden ryhmän Oulipon puheenjohtajana. Poikkeama on hänen kahdeksas romaaninsa ja ensimmäinen, joka ilmestyy suomeksi. Sen käännösoikeudet on myyty 40 maahan, ja Ranskassa teosta on myyty yli miljoona kappaletta.
*
”Kiehtova, syvältä koskettava tutkielma vapaasta tahdosta, kohtalosta, todellisuudesta ja olemassaolon tarkoituksesta verhottuna mielikuvituksekkaaseen juoneen, joka voisi olla peräisin Twilight Zonesta tai Black Mirrorista. Tämä teos sijaitsee siinä kohtaa Venn-diagrammia, missä kovan luokan viihde kohtaa vakavan kirjallisuuden.” – New York Times
”Huumorintajuinen, vangitseva, syvällinen – eksistentialismi ei ole koskaan ollut näin hauskaa.” – Kirkus Reviews
© 2023 WSOY (Äänikirja): 9789510492574
© 2023 WSOY (E-kirja): 9789510492567
Kääntäjät: Lotta Toivanen
Julkaisupäivä
Äänikirja: 24. maaliskuuta 2023
E-kirja: 24. maaliskuuta 2023
Astu tarinoiden maailmaan
Arviot perustuu 230 arvioon
Ajatuksia herättävä
Hämmentävä
Yllättävä
Lataa sovellus niin voit osallistua keskusteluun ja kirjoittaa oman arviosi.
Arviot 10/230
Päivi
2. huhtik. 2023
Taisi olla liian vaikea minulle.. Ei ehkä myöskään paras kirja kuunneltavaksi. Fyysistä kirjaa lukiessani olisin usein palannut taakse päin ja tarkistanut aiemmin kirjoitettua tekstiä. Nyt en pysynyt kelkassa valitettavasti.
Santtu
29. maalisk. 2023
Alku oli todella hyvä ja innostuin tarinasta, mutta jossain vaiheessa tarina hieman lässähti ja muuttui jaaritteluksi.
W
28. huhtik. 2023
Hyvä ja silti jotenkin ei kuitenkaan. Ehkä odotin enemmän, loppua kohti lässähti tai banalisoitui tai jotain, ja alkuasetelman huikeus ei kantanut loppuun asti. Välillä myös vähän pitkästyttävä.
Tiia
5. huhtik. 2023
Kuusi tähteä!!!
Kari
19. huhtik. 2023
Alku oli hyvä. Sitten tapahtui jotain, loppu oli pitkäveteinen.
Snake
29. huhtik. 2023
Loistoteos! Alkuun oli hieman eksyksissä, kun ei varsinaista juonen käännettä tuntunut löytyvän. Vaan sieltä se tuli. Monijuoninen, nerokas kirja!
Aleksi
14. toukok. 2023
Ideassa on aineksia vaikka mihin, mutta jotenkin tämä lässähtää.Kirja alkaa hitaahkosti ja tylsästi ja sitten kun hahmot ja heidän tarinansa alkavat orastavasti kiinnostaa, ne puuroutuvat ja muuttuvat paperisiksi.Puolenvälin paikkeilla aloin miettiä, mitenhän Liu Cixin olisi käsitellyt tätä aihetta ja millaisen kirjan olisi saanut tästä aikaan.Kirjalla on harvat hyvät hetkensä, mutta kokonaisuus kalpenee Pallosalaman ja Kolmen kappaleen probleeman vierellä.
Markku
8. toukok. 2023
Fantastisen hieno kuuntelu elämys joka on vapaasti kirmaavien syvän sivistyneisyyden kyllästämä ajattelun riemuvoitto jota loistava käännös komppaa ja lukijana pisteenä iin päällä Jukka Pitkänen. Kiitos!!!
Tuula
6. huhtik. 2023
Kiinnostava aihe tässä kirjassa! Lukijalle kiitokset!
Marja
10. huhtik. 2024
En ole scifin ystävä, mutta itse mielsin tämän kirjan käsittelevän ennen kaikkea ihmisenä olemista ja ihmisen erilais kykyä suhtautua käsittämättömiin asioihin. Tämä oli myös erittäin hyvin kirjoitettu kirja. Lukija aina mainio Jukka Pitkänen, mutta tällä kertaa ihmetytti muutamien ranskalaisten nimien ääntämys. Miksi Victooor ainakin kahdella olla?
Suomi
Suomi